The American photographer documents the fading fantasy of Las Vegas in his new series Off The Strip